http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/rokusai/cabinet/xiyang/westlife-cd-001.jpg



Shane
When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

All (Mark):
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;

Mark:
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

All (Shane):

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;

Shane:

You raise me up... To more than I can be.

All (Mark):
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;

Mark:
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

Shane:
You raise me up... To more than I can be

وااااااااااااااااااااااااااااو
شكلها حللوووه بس السراحه مافهمت ولا شي
ههههههههههههههههههههه
يسلمو ع هييك اغنيه جديده
هههههههههههههه

ههههههههههههههههههههههه
كان ارفقتي مع الكلمات برنامج الوافي
عشان نترجم
يعطيك الف عافية

مشكورهـ اختي على تنزيل الكلمات

وماقصرتي مع اني ما احب هالفرقهـ

لكن مجهود تشكرين عليهـ

ومن بعد اذنكـ بنزل ترجمتها

.. .. ..

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

عندما اسقط / اموت وروحي ضجره جدا
عندما تاتي المشاكل وقلبي يكون ثقيلا
انا لا ازال هنا وانتضر بصمت
قدومك وجلوسك بالقرب مني

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

انت رفعتني والان استطيع الوقوف على الجبال
انت رفعتني لامشي في المياه العاصفة
انا قوي عندما اكون على اكتافك
انت رفعتني لاعلى ما يمكن ان اكون عليه

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be

انت رفعتني والان استطيع الوقوف على الجبال
انت رفعتني لامشي في المياه العاصفة
انا قوي عندما اكون على اكتافك
انت رفعتني لاعلى ما يمكن ان اكون عليه
انت رفعتني والان استطيع الوقوف على الجبال
انت رفعتني لامشي في المياه العاصفة
انا قوي عندما اكون على اكتافك
انت رفعتني لاعلى ما يمكن ان اكون عليه

.. .. ..

وبس .... :11:

وانشاء اللهـ تعجبكم ...

وعذرا خيتو ع المداخلهـ ..

مشكورة اموور على الالبوم ..

واشكر اخيو معااند على الترجمه ..

وماننحرم منكم يارب ..

لكم ودي ..

احلى شي انك ترجمتها يا معاند

الحين نشوف الكلمااااات

..

كلمااااات حلووووهـ

تميزتي لطرحك للاغنيهـ

...

لك تحياتي

.

مشكورهـ يابعدي ع الطرح

مآقصرتي

ومشكور يآمعآند ع الترجمهـ

ممرهـ ذوؤق

مآننحرمش منكم يــآرب

دمتم بكل خيــر

http://alfrasha.maktoob.com/up/18297468651955613856.gif